En cette nouvelle année 2024, nous tenons à vous adresser nos plus sincères vœux de bonheur, de santé et de prospérité. Nous sommes reconnaissants pour votre soutien et votre engagement envers notre organisation et la communauté de Pierrefonds-Roxboro.

Nous tenons également à exprimer notre gratitude envers les précieux organismes communautaires du West Island, qui travaillent sans relâche pour améliorer la vie des résidents de notre région.

À nos abonnés Facebook, nous vous remercions pour votre fidélité et votre engagement à nos côtés. Votre soutien est essentiel à notre mission et nous sommes heureux de pouvoir compter sur vous.

Ensemble, nous avons accompli de grandes choses en 2023 et nous sommes impatients de poursuivre cette belle collaboration en 2024. Que cette nouvelle année soit remplie de succès, de réalisations et de moments de joie partagés.

Nous vous souhaitons une excellente année 2024 et nous avons hâte de continuer à travailler ensemble pour le bien-être de notre communauté.

Dear donors, partners, and members of the Pierrefonds-Roxboro community,

As we enter the new year of 2024, we would like to extend our sincerest wishes for happiness, health, and prosperity. We are grateful for your support and commitment to our organization and the Pierrefonds-Roxboro community.

We would also like to express our gratitude to the valuable community organizations of the West Island, who work tirelessly to improve the lives of the residents in our region.

To our Facebook followers, we thank you for your loyalty and support. Your contributions are essential to our mission, and we are grateful to have you by our side.

Together, we have achieved great things in 2023, and we look forward to continuing this wonderful collaboration in 2024. May this new year be filled with success, accomplishments, and shared moments of joy.

We wish you an excellent year of 2024, and we are excited to continue working together for the well-being of our community.

Sincerely,

The [ARISF] team

Sincèrement,

L’équipe de ARISF